Durante muitos anos, Roberto Carlos não abria mão de colocar no repertório de seus shows a canção Detalhes. E, antes de cantá-la, dizia mais menos assim: "O que digo nesta canção não é importante só para mim.

O importante é saber, ter a certeza de que enquanto estou cantando, muitos estão vivendo, viveram ou vão viver detalhes iguais aos meus, detalhes dos meus detalhes". Na canção, os versos falam dos detalhes: "...detalhes tão pequenos de nós dois São grandes coisas para esquecer E a toda hora vão estar presentes Você vai ver..."

Se os detalhes de um amor vivido na vida real ou apenas no imaginário foram motivo para inspirar esta linda canção, muita coisa aconteceu na vida de muitas pessoas que a ouviram e continuam ouvindo. Ao longo destes 53 anos em que a canção foi criada, formou-se um elo entre o casal da letra e um terceiro personagem.

A letra deu vez ao fã, que, embora não esteja na letra, caberia facilmente; porque, ainda que os detalhes do casal tenham sido importantes para eles, os detalhes dos fãs que convivem há tanto tempo e se identificam não só com essa canção, mas com tantas outras que trazem à lembrança tantos momentos vividos, cada um com sua história de amor, a cada dia mais se evidencia essa realidade impossível de não se reconhecer.

Roberto Carlos consegue, de forma poética, traduzir com palavras os sentimentos em detalhes de suas experiências amorosas vividas, que são muito parecidas com as nossas e, dessa forma, se tornou o mensageiro do amor. Assim, o verso "...detalhes tão pequenos de nós dois...", poderia ser facilmente substituído por "...detalhes tão pequenos de nós três...".